JavaScript Menu, DHTML Menu Powered By Milonic
Editions Jacques Brel

Français English Italiano
Winkelwagen
 

Barclay (1962-1977)

Op 7 maart 1962 tekent Jacques Brel een nieuw platencontract bij Eddie Barclay. Dat contract wordt een eerste keer verlengd in 1967, een laatste keer op 3 maart 1971 voor een periode van 33 jaar.

Zelfde principe : Brel neemt langspeelplaten op waarvan de liedjes ook op singles worden uitgebracht. Op één van die singles verschijnen de eerste versies van "Les bigotes", "La parlote", "Quand maman reviendra" en "Les filles et les chiens". Voor de uitgave van de langspeelplaat werden latere opnames met nieuwe arrangementen weerhouden.

Brel brengt vijf 25cm en drie 30cm albums uit. Daarbovenop worden nog drie 30cm albums uitgebracht: "L'Homme de la Mancha" (1968), "Pierre et le loup" (1969) en een album met nieuwe opnames van vroegere chansons uit de Philips-periode met een nieuw arrangement (1972).

Twee 30 cm albums, uitgegeven in juni 1966, bevatten opnames die eerder op 25 cm verschenen. In 1967 wordt de "Olympia 1964" op 30 cm uitgebracht. De bijgevoegde liedjes zijn studio-opnames.

33 Toeren

25 CM

1962
80.175 Les bourgeois - Les paumes du petit matin - Le plat pays - Madeleine/Bruxelles - Chanson sans paroles - Casse-Pompon - Rosa

33T 1963
80.186 Les bigotes - Les vieux - Les fenêtres - Les toros/La Fanette - Les filles et les chiens - J'aimais - La parlote
33T 1964


80.222 Mathilde - Tango funèbre - Les bergers - Titine/Jef - Les bonbons - Le dernier repas - Au suivant
33T
33T 1964
80.243
Olympia 64 Amsterdam - Les vieux - Tango funèbre - Le plat pays/Les timides - Les jardins du casino - Le dernier repas - Les toros

Op 16 en 17 oktober 1964 wordt het optreden van Jacques Brel in de Olympia opgenomen. Slechts acht van de vijftien opgenomen liedjes worden op plaat uitgebracht: het 25 cm album 80.243. De heruitgave op 30 cm bevat slechts vijf liedjes van dat optreden: "Amsterdam", "Les timides", "Le dernier repas", "Les jardins du casino" en "Les toros". De andere liedjes op dit album zijn studio-opnames. De volledige "Olympia 64" zal worden uitgegeven in de "Intégrale". Opgemerkt dient ook dat de liedjes "Amsterdam", "Les timides" en "Les jardins du casino" nooit in een studio-versie werden opgenomen.

1965
80.284 Ces gens-là - Jacky - L'âge idiot/Fernand - Grand-mère - Les désespéres

30 CM

33T 1962
80.173 Les bourgeois - Les paumés du petit matin - Le plat pays - Zangra - Une île - Madeleine/Bruxelles - Chanson sans paroles - Les biches -Casse Pompon - La statue - Rosa

Dit 30 cm album was de allereerste release bij het label Barclay. Het ging de 25 cm vooraf.

1966
80.322 Les bonbons - Les vieux - La parlote - Le dernier repas - Titine - Au suivant/Les toros - La Fanette - J'aimais - Les filles et les chiens - Les bigotes - Les fenêtres

Samenvoeging van titels van de 25 cm albums 80.186 en 80.222.

33T 1966
80.323 Ces gens-là - Jef - Jacky - Les bergers - Le tango funèbre/Fernand, Mathilde - L'âge idiot - Grand'mère - Les désespérés

De titels " Jef ", " Les bergers ", " Le tango funèbre " en " Mathilde' " verschenen in 1964 op het 25cm album 80.222.

33T 1967
80.334 Mon enfance - Le cheval - Mon père disait - La,la,la - Les coeurs tendres/Fils de... - Les bonbons 67 - La chanson des vieux amants - A jeun - Le gaz
33T 1967
80.344
Enregistrement Public 1964 Amsterdam - Les timides - Le dernier repas - Les jardins du casino - Les vieux/Les bonbons - Au suivant - La Fanette - Les bigotes - Les filles et les chiens - Les fenêtres
33T 1968
80.373 J'arrive - Vesoul - L'Ostendaise Je suis un soir d'été/Regarde bien petit - Comment tuer l'amant... - L'eclusier - Un enfant - La bière
33T 1968
80.381 L'Homme de la Mancha - Un animal - Dulcinea - Vraiment je ne pense qu'à lui - Le casque d'or de Mambrino - Chacun sa Dulcinea - Pourquoi fait-il toutes ces choses/La Quête - Sans amour - Gloria - Aldonza - Le chevalier aux Miroirs - La mort/Dulcinea (reprise)/ La Quête (reprise)/L'Homme de la Mancha (reprise)/De Profundis (reprise)/Le Final (reprise)
33T 1969
80.406 L'histoire de Babar/Pierre et le Loup
33T
33T 1972
80.470 Ne me quitte pas - Marieke - On n'oublie rien - Les Flamandes - Les prenoms de Paris - Quand on n'a que l'amour/Les biches - Le prochain amour - Le moribond - La valse à mille temps - Je ne sais pas
33T 1977
96.010 Jaurès - La ville s'endormait - Vieillir - Le Bon Dieu - Les F...-Orly/Les remparts de Varsovie - Voir un ami pleurer - Knokke-le-Zoute tango - Jojo - Le lion - Les Marquises

45 Toeren EP

Paumés 1962
70.452
Madeleine - Zangra/Les paumés du petit matin - Rosa
Paumés
Bourgeois 1962
70.453
Les bourgeois - La statue/Bruxelles - Une île
Bourgeois
Plat pays 1962
70.475
Le plat pays - Casse-Pompon/Les biches
Plat pays
Bigotes 1963
70.491
Les bigotes - Quand maman reviendra/Les filles et les chiens - La parlote

Deze single wordt een eerste keer op de markt gebracht in december 1962. In april 1963 worden de vier liedjes opnieuw opgenomen ; de eerdere versies waren niet voor release bestemd. De tweede uitgave heeft hetzelfde referentienummer. Het lied "Quand maman reviendra" zal pas in 1985 op een album verschijnen (200.306). Voor de "Intégrale" werden de laatste versies weerhouden.

Les toros 1963
70.556
Les toros - Les vieux/La Fanette - Les fenêtres
Mathilde 1964
70.635
Mathilde - Tango Funèbre/Titine - Les bergers
Jef 1964
70.636
Jef - Les bonbons/Au suivant - Le dernier repas

1964
70.725 Brel en direct Amsterdam/Les timides - Les jardins du casino

Ces gens là 1965
70.900
Ces gens-là/Jacky - L'âge idiot
Fernand

1965
70.901
Fernand/Grand-mère - Les désespérés

Mijn Vlakkeland 1965
71.112
Mijn vlakke land - Rosa/De burgerij - De nuttelozen van de nacht

Deze vier liedjes zijn de Nederlandse vertalingen van "Le plat pays", "Rosa", "Les bourgeois" en "Les paumés du petit matin". Ze worden op album uitgebracht in 1976 (ref. 93005) en worden ook in de "Intégrale" opgenomen.

Mon enfance 1967
71.117
Mon enfance/Le gaz - Mon père disait
Vieux amants 1967
71.118
La chanson des vieux amants - Les bonbons 67/Fils de... - Les coeurs tendres
Vesoul 1969
71.326
Vesoul - Un enfant/La bière - Je suis un soir d'été

In maart 1963 neemt Jacques Brel het symfonisch gedicht "Les trois histoires de Jean de Bruges" en het lied "Il neige sur Liège" op. Deze opnames verschijnen op het 25 cm album "Jacques Brel chante la Belgique" (33 B 1). Deze niet-commerciële uitgave werd door de Unie van Belgische Steden en Gemeenten geschonken aan de deelnemers van het 16de Congres van de Internationale Unie van Lokale Overheden dat in 1963 te Brussel werd gehouden. De liedjes "Le plat pays" en "Bruxelles" vervolledigen dit album.

"Les trois histoires de Jean de Bruges" werd sindsdien niet meer uitgebracht. "Il neige sur Liège" verschijnt in 1976 op het album "La Belgique vue du Ciel" (Barclay 910.026) en wordt in de "Intégrale" opgenomen.

In januari 1964 neemt Jacques Brel "Les amants de cœur" op. Dit lied is een vertaling door Brel van het lied "The lovers" van de Amerikaanse singer-songwriter Rod McKuen. Deze opname wordt eerst pas in de "Intégrale" uitgebracht.

In oktober 1968 wordt een single uitgebracht onder het label Bagatelle (B 370.290 F) met de door Jacques Brel en François Rauber gecomponeerde filmmuziek voor "La Bande à Bonnot".

Franz

In 1972 wordt door Barclay een single uitgebracht (61.567) met de filmmuziek van Brels eerste langspeelfilm "Franz". Het thema "Valse de Franz", door Jacques Brel en François Rauber gecomponeerd, is nooit op CD verschenen.

Op verschillende van haar CD's speelt het orkest van Barbara dit thema

Jacques Brel neemt het lied " La chanson de Van Horst " op voor de filmscore van " Le Bar de La Fourche ". Deze opname bleef onuitgegeven tot het uitbrengen van de " Intégrale ".

Jacques Brel schrijft het lied "L'enfance" voor zijn tweede langspeelfilm "Le Far West". Het wordt uitgebracht in 1973 op single (61.789). Het lied wordt in de "Intégrale" opgenomen.

Voor "L' Emmerdeur", de laatste film waarin Jacques Brel acteert, componeert hij met François Rauber de muziek. Onder het label RCA wordt een single uitgebracht (SAG 41.132). Deze muziek werd op CD heruitgebracht in 1997 onder het label Play Time (302.599).

In 1974 werkt Jacques Brel mee aan de filmversie van de musical "Jacques Brel is alive and well and living in Paris". Hij vertolkt voor deze gelegenheid "Ne me quitte pas". Deze versie verschijnt op de langspeelplaat van de filmmusical onder het label Atlantic (SD2.1000)


Infos pratiques

 Gebruikscharter

Nous contacter
Site Officiel

11 place vieille Halle aux Blés - 1000 Bruxelles - Tél : +32-(0)2-511.10.20 - Fax : +32-(0)2-511.10.21